Taf kemm jaf lingwi Putin

Putin qal dwar it-tagħlim tal-lingwi barranin: "Nitgħallem lingwi barranin bil-mod tas-soltu, irrid nikkomunika b'mod ħieles mal-mexxejja ta 'pajjiżi oħra mingħajr l-għajnuna ta' interpretu. Għaliex għandi bżonnha? Huwa meħtieġ li jiġu stabbiliti mekkaniżmi ta 'ħidma għall-komunikazzjoni mal-kollegi barranin kollha, u għal dan huwa meħtieġ li tingħeleb il-barriera tal-lingwa. It-tradutturi fil-ħin reali jistgħu jirrappreżentaw ħażin l-ilwien kollha tat-tifsira li npoġġi fi kliem mitkellem.

Diskors mogħti bit-Tatar

Naturalment, dan ma jfissirx li Putin huwa fluwenti fit-Tatar. Anke fid-diskors tiegħu kien hemm silta, li addizzjonalment traduċiet għar-Russu, għax inkella mhux dawk kollha preżenti kienu jifhmuha. Id-diskors f'Kazan jista' jitqies biss bħala każ iżolat, iżda l-eks president tar-Repubblika tat-Tatarstan, Rustam Minnikhanov, għoġob ħafna. Huwa mbagħad qal lill-ministri kollha li anke jekk Putin jista 'jitkellem it-Tatar, allura ma jagħmilx ħsara li jitgħallmu.

Imma liema lingwa, allura, tinnegozja mal-Kanċillier Ġermaniż Angela Merkel, li min-naħa tagħha titkellem bir-Russu? Minkejja li t-tnejn jafu l-ilsna ta’ xulxin, Putin xorta mar ftit aħjar bil-Ġermaniż minn Merkel bir-Russu. Dan il-fatt ġie kkonfermat mill-Kanċillier stess. Meta Merkel tat intervista lill- ġurnal Spiegel , hija ġiet mistoqsija b’liema lingwa tikkomunika ma’ Putin. Merkel wieġbet: “Meta, kif. Jekk il-ħiliet lingwistiċi tiegħi jippermettu, nista 'ngħid ftit frażijiet bir-Russu, iżda l-Ġermaniż ta' Putin huwa ħafna aħjar mir-Russu tiegħi, għalhekk nużaw il-Ġermaniż aktar spiss.

Matul dawk il-ħames snin, huwa ma rrikorrex għall-għajnuna ta’ tradutturi fil-komunikazzjoni ma’ kollegi u ħbieb Ġermaniżi, li kkontribwixxa biss għal żieda fil-livell ta’ għarfien tal-lingwa. Kif irrappurtaw reċentement l-eks kollegi tiegħu, kien impossibbli li wieħed jifhem minn widnejn li l-Ġermaniż ma kienx indiġenu ta’ Putin.

Skont il-midja Russa, Putin beda jitgħallem l-Ingliż wara li ħa l-kariga ta’ president fl-2001.

Wara li tkellem ma’ Putin f’Ġunju 2016 fil-Forum Ekonomiku Internazzjonali ta’ San Pietruburgu, il-ġurnalist tas-CNN Farid Zakaria ammetta li kien impressjonat minn kemm il-president Russu kien fluwenti bl-Ingliż, u qal: “Putin għandu Ingliż tajjeb, anki mingħajr aċċent.” .

L-ewwel tkellem bl-Ingliż fil-pubbliku fl-2003 waqt banquet uffiċjali fil-Palazz ta’ Buckingham. F’termini sempliċi, huwa wassal lil Eliżabetta II il-kondoljanzi tiegħu għall-mewt ta’ ommha.

Livell ta' profiċjenza fl-Ingliż - ogħla mill-medja

Waqt is-summit tal-G20, xi ħwienet tal-aħbarijiet innutaw ukoll li Putin tkellem mingħajr interpretu ma’ rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea u l-President Amerikan Donald Trump. Aktar tard, il-kelliem tal-Kremlin Dmitry Peskov qal li Putin spiss jikkomunika mal-kapijiet tal-istat bl-Ingliż f’ambjent informali. F'laqgħat uffiċjali, minkejja t-traduzzjoni, Putin huwa kapaċi jifhem l-interlokutur mingħajr l-għajnuna ta 'interpretu, li għalih sitwazzjoni bħal din hija eċċitanti ħafna, minħabba li l-president Russu jista' jisma 'jew saħansitra jikkoreġi l-iżbalji magħmula mill-interpretu. Minn dak li ntqal hawn fuq, nistgħu nikkonkludu li Putin jitkellem bl-Ingliż f’medja, jekk mhux f’livell għoli.

Madankollu, għadu mhux magħruf kif Putin jaf l-Iżvediż. X'aktarx ir-raġuni hija x-xebh ta' din il-lingwa mal-Ġermaniż. Ivanov jispjega dan preċiżament bil-fatt li "għalkemm Putin mhuwiex lingwista mill-edukazzjoni, iħobb il-lingwi u l-lingwistika." Barra minn hekk, nistgħu nikkonkludu li Putin jaf l-Iżvediż biss f'livell elementari.

Huwa rrappurtat li f’intervista esklussiva ma’ stazzjon televiżiv Awstrijak, il-President Russu Vladimir Putin, li ma jiflaħx il-fatt li l-preżentatur Armin Wolf kontinwament interrompih, talab lill-ġurnalist bil-Ġermaniż pur biex ma jerġax jagħmel dan. F'dan ir-rigward, l-utenti tal-Internet għandhom mistoqsija: kemm-il lingwi jaf Putin?

Għall-ewwel, l-Ingliż ta’ Putin kien ikkunsidrat umoristiku mill-midja Amerikana minħabba l-aċċent qawwi Russu, iżda kollegi u subordinati jirrappurtaw li Putin qed juri diliġenza enviabbli fit-tagħlim ta’ din il-lingwa. Il-kap tal-amministrazzjoni presidenzjali, Sergei Ivanov, waqt li tkellem dwar il-persistenza ta’ Putin fit-tagħlim tal-Ingliż, qal li jistudja l-lingwa mis-siegħa ta’ filgħodu sas-sagħtejn jew mis-sebgħa sat-tmienja ta’ filgħodu. Skont il-Ministru tad-Difiża Sergei Shoigu, Putin tgħallem l-Ingliż mingħajr ma ħadd ma nduna u f’mument wieħed wera lil kulħadd li kien jaf sew.

It-Tatar huwa t-tieni l-akbar lingwa mitkellma fil-Federazzjoni Russa wara r-Russu. Fl-2005, Putin attenda ċ-ċelebrazzjoni tal-1000 anniversarju mit-twaqqif ta 'Kazan, għamel diskorsi fit-Tatar. Meta tkellem dwar il-kontribut li l-poplu Tatar ta lill-istorja tal-istat multinazzjonali, Putin qal il-kliem li ġej: "Kazan kellu rwol speċjali fl-istabbiliment tal-għaqda fost il-popli kollha li joqogħdu fir-Russja." Din il-frażi ispirat ħafna lill-udjenza.

Fl-aħħar ħames snin tal-eżistenza tal-GDR, Putin, li mbagħad ħadem għall-KGB, intbagħat fi vjaġġ tan-negozju fi Dresden, fejn ħadem il-Ġermaniż "kważi għall-perfezzjoni." Tabilħaqq, huwa importanti li uffiċjal tal-KGB ikun jaf il-lingwa tal-pajjiż li fih ikun qed jaħdem.

Fl-2008, f'intervista ma 'ġurnalisti minn aġenzija tal-aħbarijiet Amerikana, f'daqqa waħda wieġeb mistoqsija dwar ir-relazzjonijiet bejn ir-Russja u l-Amerika bl-Ingliż. Huwa qal: "Ilkoll għandna bżonn inkunu ppreparati f'ċerti oqsma, peress li din il-kwistjoni ħarġet fid-diskussjoni."

Lura f'Settembru tal-2009, ftit wara li ħa l-kariga ta' President, Putin għamel diskors bil-Ġermaniż f'laqgħa tal-Bundeswehr. Qabel il-bidu tad-diskors, id-deputati Ġermaniżi kollha jilbsu l-headphones u ppreparati biex jisimgħu traduzzjoni simultanja, iżda kuntrarju għall-aspettattivi, Putin tkellem bil-Ġermaniż pur. Parlamentari sorpriżi bdew ineħħu l-headphones. Id-diskors ta’ Putin spiċċa b’applaws bir-ragħad mill-udjenza.

Kemm Putin jitkellem tajjeb bl-Ingliż dejjem kien misteru. Hu stess jgħid li “jista’ jesprimi l-ħsibijiet tiegħu bl-Ingliż”, iżda f’avvenimenti internazzjonali ma tantx uża din il-ħila. Ftit li xejn hemm evidenza li Putin jista’ jikkomunika bl-Ingliż.

Lura fl-2013, meta Sergei Ivanov kien il-kap tal-amministrazzjoni presidenzjali, kif ammetta hu stess, minn żmien għal żmien Putin skambja frażijiet miegħu bl-Iżvediż. F’intervista ma’ pubblikazzjoni Russa, Ivanov qal: “Il-president għandu Ġermaniż tajjeb, u jien nitkellem bl-Ingliż. Aħna ugwali fl-għarfien tal-Iżvediż, jista’ jistaqsini bl-Iżvediż, u jien se nwieġbu bl-Iżvediż.”

Ġermaniż fil-perfezzjoni

Fl-2007, fil-119-il laqgħa tal-Kumitat Olimpiku, Putin għamel diskors bl-Ingliż f’ġieħ l-offerta ta’ Sochi biex jospita l-Olimpjadi tax-Xitwa tal-2014.

Kapaċità li żżomm konversazzjoni sempliċi bl-Iżvediż

Illum il-ġurnata, li ma tkunx taf mill-inqas lingwa barranija waħda hija meqjusa bħala fatt mhux attraenti għal kwalunkwe persuna ta 'suċċess, speċjalment jekk din il-persuna hija l-President tal-Federazzjoni Russa. Vladimir Putin mhuwiex poliglotta, iżda jitkellem diversi lingwi. Huwa prattikament fluwenti bil-Ġermaniż, iżda nies infurmati għadhom jenfasizzaw il-pronunzja difettuża tiegħu. Skont hu, jaf jitkellem tajjeb bl-Ingliż, u qed jistudja l-Franċiż u ċ-Ċiniż.

Kmand tajjeb tal-Ingliż

Dan huwa mod tradizzjonali kif tinkiseb informazzjoni klassifikata, huwa possibbli li dan il-fatt iseħħ. Riċentement, il-ġurnalisti ndunat li Vladimir Vladimirovich Putin jitkellem bil-Franċiż, iżda għall-mistoqsija tagħhom, huwa wieġeb li kien jaf biss ftit frażijiet.

  • Fl-2016, Vladimir Vladimirovich ikkomunika ma 'tfal Ġermaniżi fil-lingwa nattiva tagħhom.

Lingwi oħra

Putin jitkellem bil-Ġermaniż

  • Fl-istess sena, attenda laqgħa man-negozju Awstrijak u tkellem bil-Ġermaniż.
     

    Vladimir Putin huwa "prodott" tipiku ta 'intelliġenza barranija. Nittamaw li l-kummentarju tagħna ma jqajjemx ċaħda fost il-qarrejja li huma sinċerament disposti lejn il-President. Fir-rigward tal-lingwa Ġermaniża, aċċenn bħal dan huwa pjuttost naturali. Beda jistudjah f’università speċjalizzata. Fl-1975 huwa ggradwa mill-Università Statali ta 'Leningrad u rċieva edukazzjoni legali ogħla, matul l-istitut studja fid-dipartiment militari u sar Logutenent ta' riżerva. Anke qabel it-taħriġ, wasal għand il-KGB u ried imur jaħdem fil-korpi, għalhekk id-distribuzzjoni tiegħu ma kinitx sorpriża.

    Wara karriera ta’ suċċess u rekord impekkabbli fil-kontro-intelliġenza, Putin fl-1979 temm kors ta’ sitt xhur fl-Iskola Għolja tal-KGB. Fl-1984, daħal fl-Istitut Red Banner tal-KGB, fejn temm kors ta 'studju parzjalment bil-Ġermaniż bi speċjalizzazzjoni fl-Intelliġenza Barranija. Kienet din is-sena li saret punt ta 'bidla għal Vladimir Vladimirovich. Kien student eżemplari, kap. F'dak il-mument, huwa beda jistudja b'mod intensiv lingwa barranija.

    L-ispeċifiċitajiet tat-tagħlim iffurmaw l-għarfien tal-istudenti li jikkorrispondi għal-livell ta 'kelliem nattiv. Għalhekk, Vladimir Vladimirovich Putin pubblikament ħafna drabi qaleb għall-Ġermaniż. Dan ġeneralment ġara waqt konverżazzjoni mar-rappreżentanti tal-Ġermanja. Il-wirjiet spettakolari tiegħu jistgħu jidhru fuq l-Internet.

    B'mod ġenerali, wieħed jista' jassumi li ħadd ma jaf din jew is-sena l-oħra kemm jaf il-President tal-Federazzjoni Russa u liema għarfien ieħor għandu, iżda spiss jikkomunika mingħajr interpreti u jaħdem ma 'ħafna mexxejja bil-bibien magħluqa. Huwa magħruf b'mod affidabbli li għandu għarfien perfett tal-Ġermaniż, u bl-Ingliż jitkellem tajjeb.

Fir-rigward tal-Ingliż, il-President Russu Vladimir Putin huwa aktar ristrett, jitkellem biss mal-mexxejja ta 'pajjiżi oħra f'konversazzjonijiet personali, xi drabi tista' tisma 'l-mistoqsija tiegħu wara l-mikrofonu. F'din il-lingwa, huwa jikkomunika biss f'ċirku dejjaq, madankollu, jifhem ġurnalisti li jitkellmu bl-Ingliż mingħajr interpretu.

Meta Putin tkellem Ġermaniż - il-fatti

Ukoll fuq l-Internet tista 'ssib fatti separati tal-vidjow, fejn jitkellem liberament mar-rappreżentanti ta' AvtoVAZ li jitkellmu bil-Ġermaniż.

Putin jitkellem bil-Franċiż

 

Hemm ħafna raġunijiet għaliex jevita li jitkellem fil-pubbliku bl-Ingliż. L-ewwelnett, din hija pronunzja u, possibilment, żbalji li ma jagħtux tort lill-kollegi tiegħu. F'dan ir-rigward, il-ħaġa prinċipali hija li n-nies jifhmu lil xulxin sew mingħajr interpretu u jżommu l-kunfidenzjalità tan-negozjati. Hekk kien akkużat il-President Amerikan wara l-laqgħa mal-mexxej Russu.

 

Bintu tgħinu fit-tagħlim tal-lingwa tal-Imperu Ċelesti: Katerina Putina ilha fluwenti biċ-Ċiniż sa minn żmien l-istitut tagħha, titkellem tajjeb bl-Ingliż u, kważi bħal kelliem nattiv, titkellem bil-Ġermaniż. Peress li l-familja ta 'Vladimir Putin għexet fil-Ġermanja għal 5 snin, martu titkellem ukoll din il-lingwa. Minħabba l-preżenza ta 'proprjetà immobbli fi Franza u ċ-ċittadinanza, wieħed jista' jassumi li l-Franċiż huwa magħruf sew fil-familja tagħhom.

 

  • Fl-2018, qaleb għal lingwa barranija, f'konverżazzjoni ma' ġurnalist mill-Ġermanja (f'intervista tal-ORF ma' Armin Wolf), hekk kif interrompeh kontinwament.

 

Meta wieħed iqis li Putin huwa 'l bogħod milli għadu żgħir, l-għarfien lingwistiku pjuttost estensiv tiegħu huwa pjuttost fl-istess livell u saħansitra impressjonanti. Barra minn hekk, studja biss il-Ġermaniż waqt l-istudji tiegħu fl-università, ħadem il-bqija tal-lingwi u jkompli jgħallmuhom fi żmien adult. Forsi fi ftit snin, meta twieġeb il-mistoqsija dwar kemm jitkellem lingwi Vladimir Putin, il-lista tagħna se titkabbar b'mod sinifikanti. Pereżempju, l-Ebrajk, il-Ġappuniż jew kwalunkwe lingwa oħra li l-pajjiżi tagħha jieħdu post serju fl-aġenda tal-istat.

 

  • Putin ħalla impressjoni dejjiema fuq dawk preżenti u l-midja meta tkellem bil-Ġermaniż fil-Bundestag fl-2001. Dan kien estremament rari fost l-ogħla tmexxija ta 'stati oħra.

 

Mill-esperjenza, jista 'jingħad li t-tagħlim tal-Ingliż wara l-Ġermaniż huwa diffiċli, għalhekk Putin kellu diffikultajiet bl-Ingliż għal żmien pjuttost twil u ma setax jitkellem b'mod fluwenti. Huma għenuh f’dan f’art twelidu. Studja l-Ingliż b'mod speċjali, li jiggarantixxi l-memorizzazzjoni rapida ta 'vokabularju kbir u komunikazzjoni fluwenti. Tali approċċ kien meħtieġ minħabba l-iskeda diffiċli ta 'Vladimir Vladimirovich. Issa jaf sew mill-inqas 2 lingwi.

Digressjoni żgħira. Bħala kumment, aħna nippreżentaw id-dejta uffiċjali. Pereżempju, l-ex Prim Ministru Iżraeljan u Ministru tad-Difiża Netanyahu jitkellem tajjeb bir-Russu, u m’għadux jeħtieġ interpretu. Macron jitkellem biss bil-Franċiż u jinsisti li jagħmilha internazzjonali. Dan mhux sorprendenti, għax iżżewweġ għalliem Franċiż - il-passjoni tiegħu tinftiehem. Iżda Poroshenko huwa spjegat f'4 lingwi. Trump jitkellem b’fiduċja bl-Ingliż biss.

Putin jitkellem bl-Ingliż

Allura, Putin jaf il-Ġermaniż u l-Ingliż f'livell tajjeb, gradwalment itejjeb iċ-Ċiniż u l-Franċiż. Iżda Vladimir Vladimirovich, jitkellem dwar l-għarfien lingwistiku tiegħu stess f'oqsma oħra, jirrispondi b'mod modest, jgħidu, huma limitati biss għal ftit frażijiet. Iżda anke b'din il-lista, il-familja tiegħu tista 'tissejjaħ poliglotti, għalkemm fiċ-ċirku soċjali tiegħu tali għarfien huwa n-norma tas-soltu. Vladimir Putin qed jipprova wkoll itejjeb l-għarfien tiegħu f'lingwi differenti u jitkellem wiċċ imb wiċċ mal-mexxejja.

 

  • Ġermaniż - it-tieni indiġeni
  • Ingliż b'metodu speċjali
  • Lingwi oħra
  • Meta Putin tkellem Ġermaniż - il-fatti
  • Kmand tajjeb tal-Ingliż
  • Konklużjoni

 

Ġermaniż - it-tieni indiġeni

 

  • Il-President tar-Russja wieġeb b'mod famuż ġurnalist Ġermaniż fil-forum ONF fl-2016 fil-lingwa nattiva tiegħu, bħala riżultat, l-awtur ta 'mistoqsija mhux flattering dwar il-gwerra tal-informazzjoni kien sempliċiment ħasad.

 

Ejja nfakkru xi fatti li jikkonfermaw li jaf il-Ġermaniż tajjeb ħafna. Kien hemm numru ta’ mumenti spettakolari f’ħajtu li ta’ min jiftakar:

Ħafna qarrejja se jkunu interessati fil-kundizzjonijiet li taħthom u kif dan ir-raġel ġenju tgħallem tant lingwi u jkompli jitjieb bi skeda tax-xogħol impenjattiva.

Gwida ta 'Puttinu għall-kultura taċ-Ċina kienet bintu Katerina, sa minn żmien l-università, fejn hija speċjalizzata fil-kultura orjentali, hija wkoll studjat iċ-Ċiniż f'livell pjuttost għoli. Aħna nazzarda nassumu li l-President tal-Federazzjoni Russa jaf ħafna aktar, iżda ma jammettix li l-kollegi tiegħu tal-Punent ma jibżgħux jitkellmu quddiemu mingħajr interpretu.

Ingliż b'metodu speċjali

Jirriżulta li l-president tagħna jaf tliet lingwi f'daqqa, waħda indiġena u tnejn barranin. Huwa possibbli li Vladimir Putin qed jistudja wkoll lingwi oħra, iżda bħalissa m'hemm l-ebda informazzjoni uffiċjali dwar dan is-suġġett.

Dan il-programm se jixxandar dirett fuq l-istazzjonijiet tat-TV: "First", "Russia 1", "Russia 24" u stazzjonijiet tar-radju diretti: "Mayak", "Radio Russia" u "Vesti FM".

Il-programm annwali msejjaħ "Linja Diretta ma 'Vladimir Putin", li fih il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Vladimirovich Putin iwieġeb mistoqsijiet minn ċittadini tar-Russja (u mhux biss ir-Russja) ħajjin, se jsir fil-15 ta' Ġunju 2017 f'12:00 ħin ta 'Moska .

U fl-4 ta 'Jannar, il-president kien diġà fir-resort tal-iskijjar Krasnaya Polyana, fejn kulħadd seta' jieħu stampa miegħu bħala tifkira.

Tlieta. Russu (hawn biss, ġġudikat minn dikjarazzjoni separata fl-Internet, mhux dejjem jifhem dak li jingħad bir-Russu) Ġermaniż - perfett. Huwa, bħala uffiċjal tal-KGB, ħadem fil-Ġermanja u anke laqgħat tal-protokoll mal-Ġermaniżi (jidher) jistgħu jmexxu mingħajr interpretu. Ukoll, l-Ingliż - fil-KGB kien obbligu

U Dmitry Medvedev se jqatta 'l-ewwel jiem ta' Jannar f'Sochi fil-faċilitajiet Olimpiċi.

Huwa importanti li tifhem sa liema punt jaf. Kif tafu, Vladimir Vladimirovich huwa fluwenti bil-Ġermaniż, li darba wera f'wieħed mid-diskorsi pubbliċi tiegħu. Huwa magħruf li diġà bħala president, Putin ħadem biex itejjeb l-Ingliż. U ovvjament jitkellem bir-Russu.

10 tweġibiet:

iddaħħal it-test

Kulħadd hawn jikteb li Putin jaf tliet lingwi. Il-fatt li jaf ir-Russu, il-Ġermaniż u l-Ingliż jinftiehem. Iżda għal xi raġuni kulħadd jinsa dwar il-lingwa oxxena Russa. Naħseb li hu wkoll jippossjedihom perfettament. Għaliex mhux bniedem?

Putin huwa fluwenti fil-Ġermaniż, peress li għex u ħadem fil-Ġermanja għal żmien twil, aktar preċiżament fil-GDR. Ukoll, ovvjament, jaf il-lingwa nattiva tiegħu - ir-Russu.

Kemm-il lingwi jaf Putin?

Kemm-il lingwi barranin jaf il-President Russu Vladimir Putin?

6

Il-President Russu Putin jaf 3 lingwi:

Vladimir Vladimirovich Putin jaf tliet lingwi:

Vladimir Vladimirovich innifsu wieġeb din il-mistoqsija waqt iċ-ċensiment tal-popolazzjoni tar-Russja kollha f'Ottubru 2010. Putin qal li jitkellem żewġ lingwi barranin: il-Ġermaniż u l-Ingliż. U, ovvjament, ir-Russu huwa l-lingwa nattiva tiegħi. B’kollox, Putin jaf 3 lingwi biss.

Putin u l-grupp Pusy Riot huma l-kontestanti ewlenin għall-premju tar-rivista mużikali Ingliża NME.Puttinu waqa 'fil-kategorija "Villain tas-Sena". Il-Prim Ministru David Cameron. Il-21 ta’ Frar se tkun l-aħħar votazzjoni u żgur li kollox isir ċar

Il-President tal-Federazzjoni Russa, Vladimir Vladimirovich Putin, huwa fluwenti ħafna fi tliet lingwi, dan huwa r-Russu nattiv tiegħu, imbagħad l-Ingliż u l-Ġermaniż, għalkemm ħsibt li tkellem mill-inqas ħames lingwi.

5

Għall-ewwel darba, programm bħal dan deher fuq it-televiżjoni Russu fl-2001, u qajjem interess kbir fost it-telespettaturi, peress li jipprovdi tweġibiet għall-iktar mistoqsijiet urġenti dwar il-problemi tal-pajjiż u ċ-ċittadini tiegħu.

Il-President Russu Vladimir Putin, il-Prim Ministru Dmitry Medvedev, id-Deputat Prim Ministru Dmitry Rogozin, bħall-biċċa l-kbira tar-Russi, iċċelebraw is-Sena l-Ġdida mal-familji tagħhom.

Putin jikkomunika mal-awtoritajiet Ġermaniżi mingħajr interpreti, dan dejjem ġie enfasizzat, speċjalment fil-bidu tar-renju tiegħu. U iva, dak iż-żmien, il-ġurnalisti żelaq li kien qed jistudja l-Ingliż skond xi metodoloġija speċjali mtejba u stabbilixxa lilu nnifsu l-għan li jikkomunika ma 'mexxejja li jitkellmu bl-Ingliż mingħajr tradutturi. Ladarba qal ftit frażijiet bil-Franċiż f'laqgħa tal-IOC, għalhekk il-ġurnalisti staqsewh aktar tard, huwa wieġeb li ma kienx jaf il-Franċiż, tgħallem it-test apposta għal-laqgħa. Fl-aħħar nett: Russu, Ġermaniż u Ingliż.

Naħseb, minħabba l-età tiegħi, ma rajtx u ma kontx naf aħjar lill-president. X'qed jagħmel ħażin. Tajjeb, għaliex jiddiskutih. Min irid isib ruħu fil-ħajja.

Naħseb li għadu kmieni wisq biex nitkellmu dwar suċċessur. U madankollu, Puttinu diġà ħa ħsiebu.Ngħid il-kompetizzjoni tat-tmexxija li saret qabel l-elezzjonijiet, fejn intgħażlu 300 mill-aqwa, u minnhom 100 oħra biex jaħdmu fl-istrutturi tal-poter u anke fil-gvern, kif qal Putin. Naħseb li fi żmien 6 snin se jiddetermina s-suċċessur tiegħu minn dawn in-nies.

3

Il-president attwali, Vladimir Putin, jitkellem tajjeb tliet lingwi. Naturalment, fil-lingwa nattiva - ir-Russu, il-president jafha perfettament.

2

Fuq dmirijietu, il-President Russu Putin irid ikun jaf il-lingwa internazzjonali bl-Ingliż.

<h2>Kemm lingwi jaf Putin</h2>

Peress li r-Russja trid tersaq eqreb lejn iċ-Ċina, huwa pjuttost possibbli li l-president jitgħallem ftit espressjonijiet Ċiniżi. Il-passjoni għaċ-Ċiniżi fil-Federazzjoni Russa se tikber biss.

Barra minn hekk, huwa fluwenti bil-Ġermaniż, peress li ħadem fil-Ġermanja (GDR) għal żmien twil, lura fi żmien iż-żgħażagħ tiegħu QGD-ġenn.

Mhuwiex sigriet illum kemm Putin jaf u liema lingwi. Fil-fatt, m'hemmx daqstant minnhom. Il-President Russu jitkellem bir-Russu u l-Ġermaniż u, skont hu, jista’ jitkellem bl-Ingliż, li l-kap tal-istat għandu jkun jaf waqt ix-xogħol.

Fl-2010, waqt li kien għadu Prim Ministru, wera l-kif tiegħu tal-lingwa ta’ Byron billi kanta "Blueberry Hill" u daqq il-pjanu waqt avveniment ta’ karità.​

Russu indiġenu

M’hemm l-ebda persuna bħal din li, tisma’ d-diskors ta’ Putin, tibqa’ ma tagħtix attenzjoni għal kliemu. Mhuwiex daqshekk importanti kemm jaf Vladimir Putin, il-preżentazzjoni nnifisha hija importanti, u billi titkellem xi waħda minnhom, bilkemm ibiddel il-mod tiegħu. L-espressjonijiet tiegħu huma "gdim" u "mielħa". Il-mexxej Russu kapaċi juża kliem, pawżi bejn l-espressjonijiet, l-immaġini u l-intonazzjoni biex iwettaq integrazzjonijiet ta’ ħila ħafna fis-sensi tal-bniedem. Mhuwiex faċli li tasal fil-punt b’kelma, iżda diffiċli li tinstema’ lilek innifsek. Li tagħmel lilek innifsek tisma 'b'mod korrett huwa kompitu saħansitra aktar diffiċli.

Aħseb fuq kull kelma - Putin

Vladimir Putin jaf tajjeb ħafna kemm jeħtieġ li jkun jaf biex jaħdem b'mod effettiv. Ir-Russu huwa l-lingwa nattiva tiegħu, multidimensjonali u b'ħafna sfumaturi. Xi drabi huwa diffiċli li tikkontrollaha perfettament f'ħajjitha kollha. Iżda mexxej dinji ma jaffordjax li jkun fluwenti fil-lingwa, Putin huwa kaptan tal-kliem, perfettament kapaċi jitkellem u jwassal il-messaġġi tiegħu eżattament kif għandhom jinstemgħu u jiġu interpretati.

Vladimir Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh dak li għandu - kważi fi kwalunkwe messaġġ li jargumenta, jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu. Jagħti ordnijiet, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

M’għandniex idea kemm Putin jaf dwar il-lingwaġġ tal-espressjonijiet tal-wiċċ u l-ġesti. Meta jikkomunika f'formati differenti ma 'interlokuturi differenti, juri firxa bħal din ta' emozzjonijiet b'pożi li inti mistagħġeb. Ara fil-ħin liberu tiegħek, kulħadd għandu xi jitgħallem mill-mexxej Russu!

Skola

Vladimir Putin studja l-Ġermaniż fl-iskola, imbagħad fl-università u fl-iskola tal-intelliġenza. Madankollu, skont il-mexxej Russu, dan l-għarfien ma kienx biżżejjed meta ġie biex jaqdi fil-Ġermanja. Li titgħallem lingwa, skont il-President, ma jfissirx li tibda titkellimha, id-diffikultajiet għall-ewwel huma inevitabbli, speċjalment f’pajjiż barrani, jaqsam Vladimir Putin. Fl-opinjoni tiegħu, irid jgħaddi xi żmien biex il-barriera tal-lingwa tingħeleb.

Vladimir Putin jitkellem tajjeb ħafna bil-Ġermaniż

Il-mexxej Russu huwa l-ewwel fl-għarfien lingwistiku

Hemm Jum Ewropew tal-Lingwi, mill-2001, jiġi ċċelebrat kull sena fis-26 ta’ Settembru. Fl-2014, permezz tal-isforzi tal-bord editorjali ta’ pubblikazzjoni Brittanika ta’ fama, ġew evalwati l-livelli ta’ mexxejja Ewropej f’termini ta’ profiċjenza lingwistika. Sabu kif u kemm jafu lingwi Putin, il-Kanċillier Angela Merkel, il-President Franċiż Francois Hollande u l-Brittaniku David Cameron.

Ma’ David Cameron

Skont ir-riżultati, Vladimir Putin kiseb 8 punti, Angela Merkel - 7, Francois Hollande - 4 punti, u finalment, is-Sur Cameron ingħata biss punt 1 fuq skala ta 'għaxar punti.

Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh kreditu - fi kwalunkwe konversazzjoni jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu jew iwettaq it-talba tiegħu. Jagħti ordnijiet, huwa immedjatament jipprovdi kummenti, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

Deutsch

Il-president huwa fluwenti bil-Ġermaniż, iżda, billi josserva l-protokoll diplomatiku, meta jidher interpretu, jibda jitkellem bir-Russu.

Grazzi għal ħames snin li qattgħu fi Dresden fuq xogħol, l-eks uffiċjal tal-KGB Vladimir Putin ħadem il-lingwa Ġermaniża għall-perfezzjoni. Barra minn hekk, l-għarfien u l-applikazzjoni prattika tiegħu tal-lingwa ta’ Goethe ġew imsaħħa bil-ħbiberija tiegħu mal-eks Kanċillier Ġermaniż Gerhard Schröder.

Vladimir Putin u Angela Merkel

F’konversazzjoni sekulari, Vladimir Putin u l-kollega tiegħu Angela Merkel spiss jitkellmu kemm bil-Ġermaniż kif ukoll bir-Russu – il-Kanċillier għallem ilsienna fl-iskola minflok bl-Ingliż. F'negozjati formali, il-mexxejja jużaw is-servizzi ta' interpretu sabiex jevitaw nuqqas ta' ftehim u jipprevjenu sitwazzjonijiet ta' kunflitt possibbli.

Ingliż

Sirna nafu dwar il-mexxej Ġermaniż u l-President tagħna Putin, imma kemm jaf l-eks Prim Ministru Brittaniku David Cameron, pereżempju? Jgħidu li (ħlief, ovvjament, nattiv tiegħu) għandu Franċiż tajjeb, u dan jikkompleta l-għarfien lingwistiku tiegħu.

Fir-rigward tal-mexxej Russu, Vladimir Vladimirovich jitkellem bl-Ingliż pjuttost tajjeb, u jtejjeb l-għarfien tiegħu dwarha tul ħajtu. Meta jmexxi avvenimenti diplomatiċi, Putin, ovvjament, juża s-servizzi tat-tradutturi.

Il-midja barranija tapprezza ħafna l-għarfien tal-Ingliż mill-president tagħna. Veru, fil-​mod kawstiku karatteristiku tagħhom, huma “jdawwlu” forn tax-​xagħar li sid iċ-​ċinturin iswed għadu “jiġġieled bil- ​vokali tagħna.”

Tgħallem lingwi barranin

Fil-pubbliku, Putin jippreferi ma jitkellem bl-Ingliż, għax ma jafhiex perfettament, u jekk jitkellem, allura rari. Filwaqt li fin-negozjati, hu qatt ma juża din il-lingwa, it-tradutturi jkunu dejjem hemm. Madankollu, waqt li tkellem b’appoġġ għall-offerta tal-Olimpjadi tax-Xitwa quddiem il-Kumitat Olimpiku Internazzjonali, tkellem bl-Ingliż.

Issa taf kemm jaf lingwi Vladimir Vladimirovich Putin, li dejjem talab li, meta tistudja lingwi barranin, qatt ma tinsa l-lingwa nattiva tiegħek u ma tinstaddux b'espressjonijiet ta 'żibel.

Mhuwiex sigriet illum kemm Putin jaf u liema lingwi. Fil-fatt, m'hemmx daqstant minnhom. Il-President Russu jitkellem bir-Russu u l-Ġermaniż u, skont hu, jista’ jitkellem bl-Ingliż, li l-kap tal-istat għandu jkun jaf waqt ix-xogħol.

Fl-2010, waqt li kien għadu Prim Ministru, wera l-kif tiegħu tal-lingwa ta’ Byron billi kanta "Blueberry Hill" u daqq il-pjanu waqt avveniment ta’ karità.​

Russu indiġenu

M’hemm l-ebda persuna bħal din li, tisma’ d-diskors ta’ Putin, tibqa’ ma tagħtix attenzjoni għal kliemu. Mhuwiex daqshekk importanti kemm jaf Vladimir Putin, il-preżentazzjoni nnifisha hija importanti, u billi titkellem xi waħda minnhom, bilkemm ibiddel il-mod tiegħu. L-espressjonijiet tiegħu huma "gdim" u "mielħa". Il-mexxej Russu kapaċi juża kliem, pawżi bejn l-espressjonijiet, l-immaġini u l-intonazzjoni biex iwettaq integrazzjonijiet ta’ ħila ħafna fis-sensi tal-bniedem. Mhuwiex faċli li tasal fil-punt b’kelma, iżda diffiċli li tinstema’ lilek innifsek. Li tagħmel lilek innifsek tisma 'b'mod korrett huwa kompitu saħansitra aktar diffiċli.

Vladimir Putin jaf tajjeb ħafna kemm jeħtieġ li jkun jaf biex jaħdem b'mod effettiv. Ir-Russu huwa l-lingwa nattiva tiegħu, multidimensjonali u b'ħafna sfumaturi. Xi drabi huwa diffiċli li tikkontrollaha perfettament f'ħajjitha kollha. Iżda mexxej dinji ma jaffordjax li jkun fluwenti fil-lingwa, Putin huwa kaptan tal-kliem, perfettament kapaċi jitkellem u jwassal il-messaġġi tiegħu eżattament kif għandhom jinstemgħu u jiġu interpretati.

Vladimir Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh dak li għandu - kważi fi kwalunkwe messaġġ li jargumenta, jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu. Jagħti ordnijiet, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

M’għandniex idea kemm Putin jaf dwar il-lingwaġġ tal-espressjonijiet tal-wiċċ u l-ġesti. Meta jikkomunika f'formati differenti ma 'interlokuturi differenti, juri firxa bħal din ta' emozzjonijiet b'pożi li inti mistagħġeb. Ara fil-ħin liberu tiegħek, kulħadd għandu xi jitgħallem mill-mexxej Russu!

Skola

Vladimir Putin studja l-Ġermaniż fl-iskola, imbagħad fl-università u fl-iskola tal-intelliġenza. Madankollu, skont il-mexxej Russu, dan l-għarfien ma kienx biżżejjed meta ġie biex jaqdi fil-Ġermanja. Li titgħallem lingwa, skont il-President, ma jfissirx li tibda titkellimha, id-diffikultajiet għall-ewwel huma inevitabbli, speċjalment f’pajjiż barrani, jaqsam Vladimir Putin. Fl-opinjoni tiegħu, irid jgħaddi xi żmien biex il-barriera tal-lingwa tingħeleb.

Il-mexxej Russu huwa l-ewwel fl-għarfien lingwistiku

Hemm Jum Ewropew tal-Lingwi, mill-2001, jiġi ċċelebrat kull sena fis-26 ta’ Settembru. Fl-2014, permezz tal-isforzi tal-bord editorjali ta’ pubblikazzjoni Brittanika ta’ fama, ġew evalwati l-livelli ta’ mexxejja Ewropej f’termini ta’ profiċjenza lingwistika. Sabu kif u kemm jafu lingwi Putin, il-Kanċillier Angela Merkel, il-President Franċiż Francois Hollande u l-Brittaniku David Cameron.

Skont ir-riżultati, Vladimir Putin kiseb 8 punti, Angela Merkel - 7, Francois Hollande - 4 punti, u finalment, is-Sur Cameron ingħata biss punt 1 fuq skala ta 'għaxar punti.

Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh kreditu - fi kwalunkwe konversazzjoni jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu jew iwettaq it-talba tiegħu. Jagħti ordnijiet, huwa immedjatament jipprovdi kummenti, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

Deutsch

Il-president huwa fluwenti bil-Ġermaniż, iżda, billi josserva l-protokoll diplomatiku, meta jidher interpretu, jibda jitkellem bir-Russu.

Grazzi għal ħames snin li qattgħu fi Dresden fuq xogħol, l-eks uffiċjal tal-KGB Vladimir Putin ħadem il-lingwa Ġermaniża għall-perfezzjoni. Barra minn hekk, l-għarfien u l-applikazzjoni prattika tiegħu tal-lingwa ta’ Goethe ġew imsaħħa bil-ħbiberija tiegħu mal-eks Kanċillier Ġermaniż Gerhard Schröder.

F’konversazzjoni sekulari, Vladimir Putin u l-kollega tiegħu Angela Merkel spiss jitkellmu kemm bil-Ġermaniż kif ukoll bir-Russu – il-Kanċillier għallem ilsienna fl-iskola minflok bl-Ingliż. F'negozjati formali, il-mexxejja jużaw is-servizzi ta' interpretu sabiex jevitaw nuqqas ta' ftehim u jipprevjenu sitwazzjonijiet ta' kunflitt possibbli.

Ingliż

Sirna nafu dwar il-mexxej Ġermaniż u l-President tagħna Putin, imma kemm jaf l-eks Prim Ministru Brittaniku David Cameron, pereżempju? Jgħidu li (ħlief, ovvjament, nattiv tiegħu) għandu Franċiż tajjeb, u dan jikkompleta l-għarfien lingwistiku tiegħu.

Fir-rigward tal-mexxej Russu, Vladimir Vladimirovich jitkellem bl-Ingliż pjuttost tajjeb, u jtejjeb l-għarfien tiegħu dwarha tul ħajtu. Meta jmexxi avvenimenti diplomatiċi, Putin, ovvjament, juża s-servizzi tat-tradutturi.

Il-midja barranija tapprezza ħafna l-għarfien tal-Ingliż mill-president tagħna. Veru, fil-​mod kawstiku karatteristiku tagħhom, huma “jdawwlu” forn tax-​xagħar li sid iċ-​ċinturin iswed għadu “jiġġieled bil- ​vokali tagħna.”

Fil-pubbliku, Putin jippreferi ma jitkellem bl-Ingliż, għax ma jafhiex perfettament, u jekk jitkellem, allura rari. Filwaqt li fin-negozjati, hu qatt ma juża din il-lingwa, it-tradutturi jkunu dejjem hemm. Madankollu, waqt li tkellem b’appoġġ għall-offerta tal-Olimpjadi tax-Xitwa quddiem il-Kumitat Olimpiku Internazzjonali, tkellem bl-Ingliż.

Issa taf kemm jaf lingwi Vladimir Vladimirovich Putin, li dejjem talab li, meta tistudja lingwi barranin, qatt ma tinsa l-lingwa nattiva tiegħek u ma tinstaddux b'espressjonijiet ta 'żibel.

Mhuwiex sigriet illum kemm Putin jaf u liema lingwi. Fil-fatt, m'hemmx daqstant minnhom. Il-President Russu jitkellem bir-Russu u l-Ġermaniż u, skont hu, jista’ jitkellem bl-Ingliż, li l-kap tal-istat għandu jkun jaf waqt ix-xogħol.

Fl-2010, waqt li kien għadu Prim Ministru, wera l-kif tiegħu tal-lingwa ta’ Byron billi kanta "Blueberry Hill" u daqq il-pjanu waqt avveniment ta’ karità.​

Russu indiġenu

M’hemm l-ebda persuna bħal din li, tisma’ d-diskors ta’ Putin, tibqa’ ma tagħtix attenzjoni għal kliemu. Mhuwiex daqshekk importanti kemm jaf Vladimir Putin, il-preżentazzjoni nnifisha hija importanti, u billi titkellem xi waħda minnhom, bilkemm ibiddel il-mod tiegħu. L-espressjonijiet tiegħu huma "gdim" u "mielħa". Il-mexxej Russu kapaċi juża kliem, pawżi bejn l-espressjonijiet, l-immaġini u l-intonazzjoni biex iwettaq integrazzjonijiet ta’ ħila ħafna fis-sensi tal-bniedem. Mhuwiex faċli li tasal fil-punt b’kelma, iżda diffiċli li tinstema’ lilek innifsek. Li tagħmel lilek innifsek tisma 'b'mod korrett huwa kompitu saħansitra aktar diffiċli.

Aħseb fuq kull kelma - Putin

Vladimir Putin jaf tajjeb ħafna kemm jeħtieġ li jkun jaf biex jaħdem b'mod effettiv. Ir-Russu huwa l-lingwa nattiva tiegħu, multidimensjonali u b'ħafna sfumaturi. Xi drabi huwa diffiċli li tikkontrollaha perfettament f'ħajjitha kollha. Iżda mexxej dinji ma jaffordjax li jkun fluwenti fil-lingwa, Putin huwa kaptan tal-kliem, perfettament kapaċi jitkellem u jwassal il-messaġġi tiegħu eżattament kif għandhom jinstemgħu u jiġu interpretati.

Vladimir Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh dak li għandu - kważi fi kwalunkwe messaġġ li jargumenta, jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu. Jagħti ordnijiet, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

M’għandniex idea kemm Putin jaf dwar il-lingwaġġ tal-espressjonijiet tal-wiċċ u l-ġesti. Meta jikkomunika f'formati differenti ma 'interlokuturi differenti, juri firxa bħal din ta' emozzjonijiet b'pożi li inti mistagħġeb. Ara fil-ħin liberu tiegħek, kulħadd għandu xi jitgħallem mill-mexxej Russu!

Skola

Vladimir Putin studja l-Ġermaniż fl-iskola, imbagħad fl-università u fl-iskola tal-intelliġenza. Madankollu, skont il-mexxej Russu, dan l-għarfien ma kienx biżżejjed meta ġie biex jaqdi fil-Ġermanja. Li titgħallem lingwa, skont il-President, ma jfissirx li tibda titkellimha, id-diffikultajiet għall-ewwel huma inevitabbli, speċjalment f’pajjiż barrani, jaqsam Vladimir Putin. Fl-opinjoni tiegħu, irid jgħaddi xi żmien biex il-barriera tal-lingwa tingħeleb.

Vladimir Putin jitkellem tajjeb ħafna bil-Ġermaniż

Il-mexxej Russu huwa l-ewwel fl-għarfien lingwistiku

Hemm Jum Ewropew tal-Lingwi, mill-2001, jiġi ċċelebrat kull sena fis-26 ta’ Settembru. Fl-2014, permezz tal-isforzi tal-bord editorjali ta’ pubblikazzjoni Brittanika ta’ fama, ġew evalwati l-livelli ta’ mexxejja Ewropej f’termini ta’ profiċjenza lingwistika. Sabu kif u kemm jafu lingwi Putin, il-Kanċillier Angela Merkel, il-President Franċiż Francois Hollande u l-Brittaniku David Cameron.

Ma’ David Cameron

Skont ir-riżultati, Vladimir Putin kiseb 8 punti, Angela Merkel - 7, Francois Hollande - 4 punti, u finalment, is-Sur Cameron ingħata biss punt 1 fuq skala ta 'għaxar punti.

Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh kreditu - fi kwalunkwe konversazzjoni jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu jew iwettaq it-talba tiegħu. Jagħti ordnijiet, huwa immedjatament jipprovdi kummenti, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

Deutsch

Il-president huwa fluwenti bil-Ġermaniż, iżda, billi josserva l-protokoll diplomatiku, meta jidher interpretu, jibda jitkellem bir-Russu.

Grazzi għal ħames snin li qattgħu fi Dresden fuq xogħol, l-eks uffiċjal tal-KGB Vladimir Putin ħadem il-lingwa Ġermaniża għall-perfezzjoni. Barra minn hekk, l-għarfien u l-applikazzjoni prattika tiegħu tal-lingwa ta’ Goethe ġew imsaħħa bil-ħbiberija tiegħu mal-eks Kanċillier Ġermaniż Gerhard Schröder.

Vladimir Putin u Angela Merkel

F’konversazzjoni sekulari, Vladimir Putin u l-kollega tiegħu Angela Merkel spiss jitkellmu kemm bil-Ġermaniż kif ukoll bir-Russu – il-Kanċillier għallem ilsienna fl-iskola minflok bl-Ingliż. F'negozjati formali, il-mexxejja jużaw is-servizzi ta' interpretu sabiex jevitaw nuqqas ta' ftehim u jipprevjenu sitwazzjonijiet ta' kunflitt possibbli.

Ingliż

Sirna nafu dwar il-mexxej Ġermaniż u l-President tagħna Putin, imma kemm jaf l-eks Prim Ministru Brittaniku David Cameron, pereżempju? Jgħidu li (ħlief, ovvjament, nattiv tiegħu) għandu Franċiż tajjeb, u dan jikkompleta l-għarfien lingwistiku tiegħu.

Fir-rigward tal-mexxej Russu, Vladimir Vladimirovich jitkellem bl-Ingliż pjuttost tajjeb, u jtejjeb l-għarfien tiegħu dwarha tul ħajtu. Meta jmexxi avvenimenti diplomatiċi, Putin, ovvjament, juża s-servizzi tat-tradutturi.

Il-midja barranija tapprezza ħafna l-għarfien tal-Ingliż mill-president tagħna. Veru, fil-​mod kawstiku karatteristiku tagħhom, huma “jdawwlu” forn tax-​xagħar li sid iċ-​ċinturin iswed għadu “jiġġieled bil- ​vokali tagħna.”

Tgħallem lingwi barranin

Fil-pubbliku, Putin jippreferi ma jitkellem bl-Ingliż, għax ma jafhiex perfettament, u jekk jitkellem, allura rari. Filwaqt li fin-negozjati, hu qatt ma juża din il-lingwa, it-tradutturi jkunu dejjem hemm. Madankollu, waqt li tkellem b’appoġġ għall-offerta tal-Olimpjadi tax-Xitwa quddiem il-Kumitat Olimpiku Internazzjonali, tkellem bl-Ingliż.

Issa taf kemm jaf lingwi Vladimir Vladimirovich Putin, li dejjem talab li, meta tistudja lingwi barranin, qatt ma tinsa l-lingwa nattiva tiegħek u ma tinstaddux b'espressjonijiet ta 'żibel.

Mhuwiex sigriet illum kemm Putin jaf u liema lingwi. Fil-fatt, m'hemmx daqstant minnhom. Il-President Russu jitkellem bir-Russu u l-Ġermaniż u, skont hu, jista’ jitkellem bl-Ingliż, li l-kap tal-istat għandu jkun jaf waqt ix-xogħol.

Fl-2010, waqt li kien għadu Prim Ministru, wera l-kif tiegħu tal-lingwa ta’ Byron billi kanta "Blueberry Hill" u daqq il-pjanu waqt avveniment ta’ karità.​

Russu indiġenu

M’hemm l-ebda persuna bħal din li, tisma’ d-diskors ta’ Putin, tibqa’ ma tagħtix attenzjoni għal kliemu. Mhuwiex daqshekk importanti kemm jaf Vladimir Putin, il-preżentazzjoni nnifisha hija importanti, u billi titkellem xi waħda minnhom, bilkemm ibiddel il-mod tiegħu. L-espressjonijiet tiegħu huma "gdim" u "mielħa". Il-mexxej Russu kapaċi juża kliem, pawżi bejn l-espressjonijiet, l-immaġini u l-intonazzjoni biex iwettaq integrazzjonijiet ta’ ħila ħafna fis-sensi tal-bniedem. Mhuwiex faċli li tasal fil-punt b’kelma, iżda diffiċli li tinstema’ lilek innifsek. Li tagħmel lilek innifsek tisma 'b'mod korrett huwa kompitu saħansitra aktar diffiċli.

Aħseb fuq kull kelma - Putin

Vladimir Putin jaf tajjeb ħafna kemm jeħtieġ li jkun jaf biex jaħdem b'mod effettiv. Ir-Russu huwa l-lingwa nattiva tiegħu, multidimensjonali u b'ħafna sfumaturi. Xi drabi huwa diffiċli li tikkontrollaha perfettament f'ħajjitha kollha. Iżda mexxej dinji ma jaffordjax li jkun fluwenti fil-lingwa, Putin huwa kaptan tal-kliem, perfettament kapaċi jitkellem u jwassal il-messaġġi tiegħu eżattament kif għandhom jinstemgħu u jiġu interpretati.

Vladimir Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh dak li għandu - kważi fi kwalunkwe messaġġ li jargumenta, jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu. Jagħti ordnijiet, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

M’għandniex idea kemm Putin jaf dwar il-lingwaġġ tal-espressjonijiet tal-wiċċ u l-ġesti. Meta jikkomunika f'formati differenti ma 'interlokuturi differenti, juri firxa bħal din ta' emozzjonijiet b'pożi li inti mistagħġeb. Ara fil-ħin liberu tiegħek, kulħadd għandu xi jitgħallem mill-mexxej Russu!

Skola

Vladimir Putin studja l-Ġermaniż fl-iskola, imbagħad fl-università u fl-iskola tal-intelliġenza. Madankollu, skont il-mexxej Russu, dan l-għarfien ma kienx biżżejjed meta ġie biex jaqdi fil-Ġermanja. Li titgħallem lingwa, skont il-President, ma jfissirx li tibda titkellimha, id-diffikultajiet għall-ewwel huma inevitabbli, speċjalment f’pajjiż barrani, jaqsam Vladimir Putin. Fl-opinjoni tiegħu, irid jgħaddi xi żmien biex il-barriera tal-lingwa tingħeleb.

Vladimir Putin jitkellem tajjeb ħafna bil-Ġermaniż

Il-mexxej Russu huwa l-ewwel fl-għarfien lingwistiku

Hemm Jum Ewropew tal-Lingwi, mill-2001, jiġi ċċelebrat kull sena fis-26 ta’ Settembru. Fl-2014, permezz tal-isforzi tal-bord editorjali ta’ pubblikazzjoni Brittanika ta’ fama, ġew evalwati l-livelli ta’ mexxejja Ewropej f’termini ta’ profiċjenza lingwistika. Sabu kif u kemm jafu lingwi Putin, il-Kanċillier Angela Merkel, il-President Franċiż Francois Hollande u l-Brittaniku David Cameron.

Ma’ David Cameron

Skont ir-riżultati, Vladimir Putin kiseb 8 punti, Angela Merkel - 7, Francois Hollande - 4 punti, u finalment, is-Sur Cameron ingħata biss punt 1 fuq skala ta 'għaxar punti.

Putin huwa magħruf għall-mod qawwi tiegħu li jitkellem, iżda rridu nagħtuh kreditu - fi kwalunkwe konversazzjoni jipprova jsib kompromessi, jistieden lill-interlokutur biex jaħseb dwar l-għażliet, u mhux biss isegwi d-deċiżjoni tiegħu jew iwettaq it-talba tiegħu. Jagħti ordnijiet, huwa immedjatament jipprovdi kummenti, jispjega l-espedjenza tagħhom. U għalhekk id-diskors tiegħu dejjem jinstema’ sħiħ, loġiku u kredibbli.

Deutsch

Il-president huwa fluwenti bil-Ġermaniż, iżda, billi josserva l-protokoll diplomatiku, meta jidher interpretu, jibda jitkellem bir-Russu.

Grazzi għal ħames snin li qattgħu fi Dresden fuq xogħol, l-eks uffiċjal tal-KGB Vladimir Putin ħadem il-lingwa Ġermaniża għall-perfezzjoni. Barra minn hekk, l-għarfien u l-applikazzjoni prattika tiegħu tal-lingwa ta’ Goethe ġew imsaħħa bil-ħbiberija tiegħu mal-eks Kanċillier Ġermaniż Gerhard Schröder.

Vladimir Putin u Angela Merkel

F’konversazzjoni sekulari, Vladimir Putin u l-kollega tiegħu Angela Merkel spiss jitkellmu kemm bil-Ġermaniż kif ukoll bir-Russu – il-Kanċillier għallem ilsienna fl-iskola minflok bl-Ingliż. F'negozjati formali, il-mexxejja jużaw is-servizzi ta' interpretu sabiex jevitaw nuqqas ta' ftehim u jipprevjenu sitwazzjonijiet ta' kunflitt possibbli.

Ingliż

Sirna nafu dwar il-mexxej Ġermaniż u l-President tagħna Putin, imma kemm jaf l-eks Prim Ministru Brittaniku David Cameron, pereżempju? Jgħidu li (ħlief, ovvjament, nattiv tiegħu) għandu Franċiż tajjeb, u dan jikkompleta l-għarfien lingwistiku tiegħu.

Fir-rigward tal-mexxej Russu, Vladimir Vladimirovich jitkellem bl-Ingliż pjuttost tajjeb, u jtejjeb l-għarfien tiegħu dwarha tul ħajtu. Meta jmexxi avvenimenti diplomatiċi, Putin, ovvjament, juża s-servizzi tat-tradutturi.

Il-midja barranija tapprezza ħafna l-għarfien tal-Ingliż mill-president tagħna. Veru, fil-​mod kawstiku karatteristiku tagħhom, huma “jdawwlu” forn tax-​xagħar li sid iċ-​ċinturin iswed għadu “jiġġieled bil- ​vokali tagħna.”

Tgħallem lingwi barranin

Fil-pubbliku, Putin jippreferi ma jitkellem bl-Ingliż, għax ma jafhiex perfettament, u jekk jitkellem, allura rari. Filwaqt li fin-negozjati, hu qatt ma juża din il-lingwa, it-tradutturi jkunu dejjem hemm. Madankollu, waqt li tkellem b’appoġġ għall-offerta tal-Olimpjadi tax-Xitwa quddiem il-Kumitat Olimpiku Internazzjonali, tkellem bl-Ingliż.

Issa taf kemm jaf lingwi Vladimir Vladimirovich Putin, li dejjem talab li, meta tistudja lingwi barranin, qatt ma tinsa l-lingwa nattiva tiegħek u ma tinstaddux b'espressjonijiet ta 'żibel.


0 replies on “Taf kemm jaf lingwi Putin”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *