Bagalji - xinhi l-oriġini, it-tifsira u

Ajruplan, ferrovija, karozza. Għaliex qegħdin hawn dawn in-nomi? Illum se nanalizzaw x'inhu bagalji. Ikkunsidra t-tifsira, sinonimi u, ovvjament, interpretazzjonijiet varji. Għax il-bagalji mhumiex biss bagalji.

Tifsira

x'inhu bagalji

Ħafna nies m'għandhomx bżonn it-tifsira lessikali tal-kelma "bagalji", għaliex diġà huma konxji sew tat-tifsira ġenerali tal-kunċett. Imma m’aħniex. Għandna bżonn iċ-ċertezza. Għalhekk, niftħu l-ktieb fuq il-paġna mixtieqa u naraw li l-kelma bagalji għandha t-tifsiriet li ġejjin:

  1. Affarijiet, merkanzija tal-passiġġieri, ippakkjati għall-ġarr, trasport. Pereżempju: “Għasel, tilfu l-bagalji tagħna, tista’ timmaġina?”
  2. Ħażna ta 'għarfien, informazzjoni. U f'dan il-każ, id-definizzjoni ta 'ktieb. Jekk f'daqqa waħda ssib ruħek f'soċjetà deċenti, tista' tiddi f'okkażjoni. Per eżempju: "Dan iż-żagħżugħ għandu maħżen kbir ta 'għarfien fil-letteratura, huwa probabbilment se jmur 'il bogħod."

Ikun saħansitra interessanti li tkun taf l-istatistika, liema valur jintuża aktar spiss. Probabbilment, l-affarijiet u l-bagalji għadhom eqreb lejn persuna milli l-għarfien u l-informazzjoni. Iżda min-naħa l-oħra, jekk ma jkunx hemm statistika bħal din, allura m'hemm xejn dwar xiex nitkellmu.

Sinonimi

tifsira lessikali tal-kelma baggage

M'hemmx daqstant kliem ta' sostituzzjoni. L-ewwel, ikkunsidra l-lista, u mbagħad ikkummenta:

  • affarijiet;
  • merkanzija;
  • bagalji;
  • stokk;
  • intelliġenza;
  • għarfien.

Huwa faċli li wieħed jifhem li l-aqwa tliet kunċetti mil-lista jirreferu għal bagalji materjali, u l-aħħar tnejn għal bagalji mentali. Il-kelma "riżerva" hija estremament ambigwa u hija interpretata fiż-żewġ direzzjonijiet. Meta deher ċar x'inhi l-bagalji, ejja nitkellmu dwar l-irqaq. Pereżempju, hemm definizzjoni waħda li ma kinitx inkluża fil-lista ta 'sinonimi, iżda madankollu spiss tista' tinstema 'llum preċiżament fit-tifsira tal-bagalji ta' għarfien u anke esperjenza umana.

sfond kelma mirakuluża

sinonimu għal bagalji

Dawk li ma jafux dan in-nom probabbilment qatt ma kkomunikaw ma’ speċjalisti żgħażagħ. Il-kelma hija popolari ħafna fosthom. In-nies huma maqsuma skond il-prinċipju tal-preżenza jew in-nuqqas ta 'sfond. Dawn tal-aħħar jintbagħtu immedjatament fil-kategorija ta’ “telliefa”. Għal dawk kollha li mhumiex jafu, aħna se nispjegaw l-essenza tal-kwistjoni. Għalhekk, it-traduzzjoni mill-Ingliż hija kif ġej (se nagħtu biss xi għażliet biex ma ngħejjax lill-qarrej):

  • sfond;
  • edukazzjoni;
  • kwalifikazzjoni;
  • oriġini;
  • preparazzjoni;
  • premessa.

Jidher ċar li meta n-nies jitkellmu dwar ix-xogħol, il-kelma ma tistax tfisser "sfond", għalkemm din hija kważi traduzzjoni litterali. Huwa ovvju li xi ħaġa oħra hija maħsuba. Tista 'raden għal żmien twil, iżda noffru l-interpretazzjoni li ġejja: x'inhu bagalji - dan huwa l-isfond. Barra minn hekk, dan tal-aħħar huwa mifhum mhux biss bħala stokk ta 'għarfien, iżda wkoll bħala esperjenza fit-twettiq ta' ċerti operazzjonijiet. Fil-pedagoġija, hemm abbrevjazzjoni "ZUN", jiġifieri, "għarfien", "ħila" u "ħiliet". Dan huwa l-isfond. Jiġifieri, biex ngħiduha sempliċiment, l-aktar traduzzjoni preċiża tal-kelma Ingliża hija "kwalifika", meta niġu għal xogħol speċifiku u l-livell tal-artist. Naħsbu ftit lura, nies bi sfond u mingħajru huma speċjalisti bil-kwalifiki meħtieġa, u professjonisti li m'għandhomx. U kif diġà ssemma ftit ogħla, il-kunċett huwa pjuttost adattat bħala sinonimu għall-kelma "bagalji".

Dak li jgħaqqad il-bagalji u l-għarfien?

xi tfisser il-kelma bagalji

L-oġġett ta 'studju għandu żewġ tifsiriet. Imma hemm punti ta’ kuntatt komuni li jgħaqqduhom? Dażgur. Il-bagalji u l-għarfien għandhom jiġu mmonitorjati kontinwament. Pereżempju, persuna rċeviet edukazzjoni matematika, u mbagħad saret interessata fit-teoloġija. Wara 5 snin, il-matematika kollha sparixxew għal kollox minn rasu, bħallikieku qatt ma qattgħet il-lejl hemmhekk. Ukoll, jekk persuna teħtieġ dan l-għarfien bħal ħuta teħtieġ umbrella, imma x'jiġri jekk le? Ejja nieħdu mhux matematika boring (għalkemm din hija kwistjoni ta 'togħma), iżda lingwa barranija affaxxinanti (mhux neċessarjament Ingliż). Għandek bżonn tħarreġ kontinwament, inkella l-għarfien se jisparixxi, u tkun tal-mistħija.

L-istess ħaġa mal-bagalji fl-ajruport: għandek bżonn iżżommha kontinwament fil-vista sabiex sħabi intraprendenti ma jeħduhiex. U mbagħad ftit gape - m'hemm l-ebda affarijiet. Għalhekk, il-mistoqsija dwar x'inhi l-bagalji tista 'titwieġeb hekk: din hija xi ħaġa li teħtieġ li tiġi mmonitorjata kontinwament.

L-għarfien kif huwa fundamentalment differenti mill-affarijiet?

Iżda l-għarfien għandu karatteristika waħda li tispjega d-differenza bejn it-tifsira diretta u figurattiva tal-kelma li qed nikkunsidraw. Ejja nimmaġinaw li persuna mhix fl-ajruport, fejn hemm ħafna nies li jridu l-affarijiet tiegħu, iżda qed tivvjaġġa f'karozza ordinarja. It-teżori tiegħu jinsabu kemm fil-bagoll kif ukoll jinsabu. Allura, bl-għarfien, numru bħal dan mhux se jaħdem. Huwa impossibbli, pereżempju, li tikseb il-professjoni ta 'inġinier u, mingħajr ma taħdem kuljum, tqis lilek innifsek bħala espert f'dan il-qasam. Għarfien ta 'ħafna aktar affarijiet jeħtieġ l-attenzjoni tas-sid. Il-ħwejjeġ jistgħu jitfarrku, jintlibsu, iżda ma jistgħux jisparixxu mill-closet sempliċement għax ħadd ma jpoġġihom. L-għarfien f'dan is-sens huwa aktar kapriċjuż, għax il-memorja taħdem b'tali mod li dak kollu li mhux meħtieġ jiġi relegat fl-isfond, minsi, u m'għadx hemm possibbiltà li jiġu estratti l-ħiliet mis-subkonxju. Il-ħajja hija xogħol, tassew

Nittamaw li l-qarrej jifhem xi tfisser il-kelma bagalji, kif ukoll il-linja fina bejn it-tifsira diretta u figurattiva.

Oman
Maldivi
Filippini
Uganda Afrika t'Isfel Passiġġieri li jgħaddu mill-Mawrizju ma jitħallewx iġorru xi likwidi fil-bagalji tal-idejn.

Likwidi, aerosols u ġellijiet għat-trasport lejn l-Istati Uniti

Passiġġieri li jivvjaġġaw fuq titjiriet diretti tal-Emirates mill-Ajruport Internazzjonali ta’ Dubaj lejn l-Istati Uniti jistgħu jġorru likwidi, aerosols u ġellijiet mixtrija mill-ħanut duty free fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Dubai fil-bagalji tal-ġarr tagħhom, irrispettivament mill-kwantità u l-volum.
Korea ta’ Fuq
Unjoni Ewropea
Qatar
Kenja
Kuwajt
USA*  
Singapor
Tanżanija
* L-Amministrazzjoni tas-Sigurtà tat-Trasport (TSA) tal-Istati Uniti żviluppat sett ta’ miżuri ta’ prekawzjoni għal titjiriet kummerċjali fir-rigward tal-bagalji tal-ġarr. Filwaqt li dawn ir-regolamenti huma fil-biċċa l-kbira simili għal dawk fl-UE, l-ammont ta’ sustanzi likwidi u ġel permess huwa kemxejn differenti.Fl-ajruporti tal-Istati Uniti, huma permessi pakketti STEB minn ħwienet li jinsabu fil-bini tal-Ajruport ta’ Dubai. Passiġġieri 'l quddiem fuq kwalunkwe titjira domestika jew internazzjonali għandhom jiċċekkjaw basktijiet STEB (aktar minn 100ml) f'bagalji rreġistrati mal-wasla fl-Istati Uniti. Lvant NofsaniBahrain
Niġerja
Filippini
Turkija
L-Amministrazzjoni tas-Sigurtà tat-Trasport (TSA) tal-Istati Uniti żviluppat sett ta’ miżuri ta’ prekawzjoni għal titjiriet kummerċjali fir-rigward tal-bagalji tal-ġarr. Għalkemm dawn id-dispożizzjonijiet huma fil-biċċa l-kbira simili għal dawk fl-UE, l-ammont ta’ sustanzi likwidi u ġel permess huwa kemmxejn differenti.

Brażil

Huwa pprojbit li ġġorr xi likwidi fil-bagalji ta' l-idejn lejn l
-Indoneżja
Għarabja Sawdita
Libanu
Seychelles
Mawrizju
Malażja
Dubaj
Iżlanda
Korea t'Isfel Tajlandja Ċina
Fl-Indja, l-użu ta' pakketti STEB bħalissa huwa pprojbit 

Awstralja u New ZealandL-Awstralja u New ZealandMhux disponibbli Il-pakketti STEB mhumiex permessi bħalissa fl-Awstralja l-Ewropa, l-Amerika*
Il-JemenDubajMhux disponibbli

Passiġġieri li jitilqu mill-Mawrizju ma jitħallewx iġorru l-ebda likwidu fil-bagalji tal-idejn. Il-passiġġieri jistgħu jitħallew iġorru likwidi mixtrija minn ħwienet ħielsa mid-dazju fil-bagalji tal-kabina tagħhom, jekk ir-rekwiżiti fis-seħħ fil-pajjiż tat-trasferiment/destinazzjoni jippermettu dan.

Asja Ċina
Mal-wasla fl-Istati Uniti, il-passiġġieri 'l quddiem fuq kwalunkwe titjira domestika jew internazzjonali għandhom jiċċekkjaw dawn l-oġġetti (aktar minn 100 ml) fil-bagalji rreġistrati.

Limitazzjonijiet u esklużjonijiet oħra għal likwidi, aerosols u ġellijiet.
Reġjun Restrizzjonijiet Likwidi Pakketti STEB huma applikati Eċċezzjonijiet
l-Afrika Eġittu
Afrika t'Isfel

Kollox huwa kif intqal fil-bidu: valur wieħed huwa operazzjonijiet ma 'oġġetti, u l-ieħor huwa operazzjonijiet b'entitajiet astratti. Barra minn hekk, huwa impossibbli li wieħed jgħid liema huwa aktar siewi. Ejja niżvelaw it-tifsiriet fuq l-eżempju tas-sentenzi.

sentenzi bil-kelma

L-istat attwali aktarx mhux daqshekk impressjonanti, iżda l-lingwa, bħall-ħajja, hija mimlija fqigħ u fwawar, iżda għandha wkoll postijiet saħansitra, prożajċi li huma wkoll meħtieġa. Allura, it-tifsira tal-kelma bagalji:

Teorema ta' Pitagora: il-kwadru tal-ipotenuża huwa s-somma tas-saqajn kwadratJista 'jkun interessat fi: Teorema ta' Pitagora: il-kwadru tal-ipotenuża huwa s-somma tas-saqajn kwadrat

  • Il-ġarr ta’ bagalji tqal hija sfida oħra. Jien għira lil dawk li jivvjaġġaw ħfief.
  • Meta persuna tidħol f'università, għandu diġà jkollha ammont deċenti ta 'għarfien, iżda mhux fl-ispeċjalità futura, ovvjament, iżda f'dawk is-suġġetti li se jkollhom jittieħdu mad-dħul.

Nika Star

Il-kelma li ħarġet għall-analiżi llum għandha żewġ tifsiriet, u din tinftiehem, anke mingħajr ma tikkonsulta dizzjunarju. Wieħed jirreferi għal oġġetti fiżiċi, u l-ieħor għal entitajiet astratti. Qed nitkellmu dwar il-bagalji, dan ma setax jinftiehem mill-proposti preċedenti. Għaldaqstant, il-bagalji jistgħu jitkejlu fil-bagalji, jew forsi fl-għarfien. Ejja nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejn il-kelma.

  • Huwa aħjar li tieħu ftit bagalji miegħek fi vjaġġ, għax ħafna mill-ħin inkunu qed ngħumu u nieħdu x-xemx. Il-partijiet mhumiex mistennija hemmhekk, forsi biss il-partijiet fuq il-bajja, iżda m'għandhomx bżonn ilbiesi ta 'filgħaxija.

Stokk ta' għarfien, informazzjoni (portabbli u ktieb).

Affarijiet, merkanzija tal-passiġġieri, ippakkjati għall-ġarr, trasport.

Kultant għarfien astratt li mhuwiex marbut ma 'eżempju speċifiku jintilef faċilment. Biex dan ma jseħħx, aħna se nikkomponu tliet sentenzi li se jużaw it-tifsira tal-oġġett ta 'studju b'modi differenti:

Il-ħaġa prinċipali fis-sentenzi hija l-verità. Fil-resort huwa verament aħjar li ma tgħabbix lilek innifsek bl-affarijiet, iżda li tgawdi l-vaganza tiegħek. Nistgħu ngħidu li l-bagalja hija waħda mill-kliem fundamentali ta’ ħajjitna. L-ivvjaġġar ħafif, kemm fis-sens tal-għarfien kif ukoll fis-sens tal-affarijiet, għandu l-vantaġġi u l-iżvantaġġi tiegħu. Ħalli l-qarrej jaħseb dwarha fil-ħin liberu tiegħu.

Bagalji - x'inhu? Oriġini, tifsira u sentenzi bil-kelma

Ħadd ma jkun sorpriż jekk ngħidu li l-kelma hija antika ħafna. Wasalna mil-lingwa Franċiża fis-seklu 18, fejn il-bagalja hija "bagalji, bagalji". U l-istorja hija saħansitra aktar interessanti jekk inħarsu lejn il-ktieb eċċellenti ta 'Lev Vasilyevich Uspensky "Għaliex mhux mod ieħor?". Jirrimarka li l-Franċiżi ma vvintawx huma stess il-kelma li tinteressana. Huma ssellfuha minn Old Norse. Il-Vikingi kellhom il-kelma "buggy" (bl-aċċent fuq l-ewwel sillaba) - "għoqda". Huwa ċar li allura l-kelma "bug" ġiet fuq quddiem - pakkett - traduzzjoni bħal din tingħata minn Uspensky. U d-dizzjunarju modern joffri traduzzjoni (jiġifieri mill-Franċiż, mhux mill-Ingliż) "borża". Dan huwa kif qamet "bagalji" - dawn huma "balal bl-affarijiet". U allura biss kellna l-ferħ li niltaqgħu miegħu, u issa n-nom ma jissorprendi lil ħadd.

bagalji
mill-1706 (Prinċep Kurakin); bagalji, 1714 (Shafirov); ara Smirnov 52; Christiani 43. Misluf. mill-Franċiż bagalja jew it. Bagalji mill-Franċiż bagues "għoqda bl-affarijiet", li tmur lura għal OE. baggi "qatta, għoqda"; ara Doża 68; Kluge-Götze 33.

Ara x'inhi "bagalji" f'dizzjunarji oħra:

bagalji

bagalji


0 replies on “Bagalji - xinhi l-oriġini, it-tifsira u”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *